English Exam Tips for العربية Speakers
يتمتع الناطقون بالعربية بوعي نحوي قوي. ركز على هذه الاختلافات البنيوية للنجاح في امتحانات اللغة الإنجليزية.
Common Challenges for العربية Speakers
- ترتيب الكلمات: العربية تستخدم ترتيب فعل-فاعل-مفعول بينما الإنجليزية تستخدم فاعل-فعل-مفعول Example: "The student read the book" وليس "Read the student the book"
- أصوات الحروف المتحركة: الإنجليزية لديها أصوات متحركة أكثر من العربية Example: ميّز بين "ship" و "sheep"، "full" و "fool"
- أدوات التعريف: "الـ" العربية لا تعمل بنفس طريقة "the" الإنجليزية Example: لا تستخدم "the" للعبارات العامة: "I like music" وليس "I like the music"
- فعل "to be": العربية غالباً تحذف "to be" في المضارع؛ الإنجليزية تتطلبه Example: "She is happy" وليس "She happy"
Grammar Tips for العربية Speakers
- فعل To Be: دائماً ضمّن am/is/are في جمل وأسئلة المضارع
- الأحرف الكبيرة: الإنجليزية تستخدم الأحرف الكبيرة لـ I والأسماء والأماكن والأيام والأشهر - العربية ليس لديها أحرف كبيرة
- بنية الجملة: اتبع ترتيب فاعل-فعل-مفعول باستمرار
- أداة التعريف: استخدم "the" فقط للأشياء المحددة، وليس للفئات العامة
Vocabulary Advice
- كثير من الكلمات الإنجليزية لها أصول عربية (algebra، algorithm، coffee)
- تعلم الكلمات الإنجليزية مع حروف الجر الخاصة بها
- تمرن على الكلمات ذات الأصوات غير الموجودة في العربية (p، v)
- وسّع مفرداتك من خلال القراءة المكثفة
Exam Strategies
- في الكتابة، ضمّن أفعال "to be" حيث العربية ستحذفها
- تحقق من ترتيب الكلمات في كل جملة
- تمرن على سرعة الكتابة من اليسار إلى اليمين
- للتحدث، اعمل على تمييز الحروف المتحركة
ثابر على الاجتهاد! نهجك التحليلي للغة سيخدمك جيداً في إتقان الإنجليزية.