ا

نصائح للناطقين بـالكورية

한국어

قواعد الكورية والإنجليزية مختلفة جدًا. ركّز على ترتيب الكلمات، وأدوات التعريف والتنكير، والجمع، وبعض أصوات الحروف الساكنة، وكلمات "الكونغليش" التي يتغير معناها في الإنجليزية.

التحديات الشائعة

ترتيب الكلمات

الكورية تتبع ترتيب فاعل-مفعول-فعل، والإنجليزية تتبع فاعل-فعل-مفعول.

Example: "I like coffee" وليس "I coffee like".

أدوات التعريف والتنكير

لا توجد أدوات تعريف وتنكير في الكورية.

Example: "I have a car" وليس "I have car".

F وP وV وB

لا يوجد صوتا "f" و"v" في الكورية، لذلك كثيرًا ما يُنطقان "p" و"b".

Example: تدرّب على: coffee/copy وfan/pan وvery/berry.

R وL

في الكورية صوت واحد لـ R وL.

Example: تدرّب على: rice/lice وroad/load وpray/play.

جمل الصلة

الكورية تضع الجملة الواصفة قبل الاسم، والإنجليزية تضعها بعده.

Example: "The man who lives here" وليس "the here-living man".

الكونغليش

بعض الكلمات التي تبدو إنجليزية وتُستخدم في الكورية لا تُستخدم بالطريقة نفسها في الإنجليزية.

Example: "Mobile phone" وليس "hand phone". و"Window shopping" وليس "eye shopping".

مجالات التركيز النحوية

أدوات التعريف والتنكير

الأسماء المعدودة المفردة تحتاج إلى a/an أو the: "I bought a phone. The phone is new."

الجمع

عبّر عن الجمع بـ -s: "two dogs" و"many students".

الأسئلة

استخدم الأفعال المساعدة والتقديم: "Do you know him?" وليس "You know him?"

-s مع الغائب

أضف -s بعد he وshe وit: "She studies English."

حروف الجر

الكورية تستخدم أدوات بعد الأسماء. تعلّم أن حروف الجر الإنجليزية تأتي قبل الأسماء: "at school" و"on Monday".

الإجابة بنعم ولا

أجب عن الأسئلة المنفية حسب الواقع: "Didn't you go?" "No, I didn't" (إذا لم تذهب).

نصائح المفردات

  • راجع كلمات الكونغليش قبل استخدامها في الإنجليزية
  • تعلّم الكلمات مع أنماطها النحوية: "suggest doing" و"want to do"
  • تدرّب على الكلمات التي فيها أصوات f وv وz وth
  • تعلّم المتلازمات اللفظية بدلًا من الترجمة كلمة بكلمة
  • تعلّم الأفعال المركبة (phrasal verbs) للتحدث والاستماع
  • وسّع مفرداتك من خلال السياق، لا بالحفظ وحده

استراتيجيات الامتحان

  • خطّط لبنية جملتك قبل الكتابة
  • راجع أدوات التعريف والجمع في قراءتك الأخيرة
  • في التحدث، تجنب إضافة حرف متحرك بعد الحرف الساكن في آخر الكلمة ("bus" وليس "buseu")
  • في التحدث، تدرّب على f/p وv/b وr/l
  • استخدم تراكيب جمل متنوعة لتُظهر تنوعك اللغوي
  • في مهام التحدث، وسّع إجاباتك بالأسباب والأمثلة

화이팅! تفانيك في الدراسة والتمرين سيؤدي إلى النجاح في الامتحان.

موقعنا متاح أيضًا بـ한국어! تدرّب على الامتحانات بلغتك الأم.

زيارة موقع الكورية

مستعد للتمرين؟

طبق هذه النصائح مع اختبارات ممارسة Cambridge و IELTS المجانية.

CambridgeIELTSTOEFLTOEICPTE Academic

نصائح للغات أخرى

الإسبانيةالهنديةالصينيةالعربية
عرض جميع اللغات →

English Exam Tips for الكورية Speakers

قواعد الكورية والإنجليزية مختلفة جدًا. ركّز على ترتيب الكلمات، وأدوات التعريف والتنكير، والجمع، وبعض أصوات الحروف الساكنة، وكلمات "الكونغليش" التي يتغير معناها في الإنجليزية.

Common Challenges for الكورية Speakers

  • ترتيب الكلمات: الكورية تتبع ترتيب فاعل-مفعول-فعل، والإنجليزية تتبع فاعل-فعل-مفعول. Example: "I like coffee" وليس "I coffee like".
  • أدوات التعريف والتنكير: لا توجد أدوات تعريف وتنكير في الكورية. Example: "I have a car" وليس "I have car".
  • F وP وV وB: لا يوجد صوتا "f" و"v" في الكورية، لذلك كثيرًا ما يُنطقان "p" و"b". Example: تدرّب على: coffee/copy وfan/pan وvery/berry.
  • R وL: في الكورية صوت واحد لـ R وL. Example: تدرّب على: rice/lice وroad/load وpray/play.
  • جمل الصلة: الكورية تضع الجملة الواصفة قبل الاسم، والإنجليزية تضعها بعده. Example: "The man who lives here" وليس "the here-living man".
  • الكونغليش: بعض الكلمات التي تبدو إنجليزية وتُستخدم في الكورية لا تُستخدم بالطريقة نفسها في الإنجليزية. Example: "Mobile phone" وليس "hand phone". و"Window shopping" وليس "eye shopping".

Grammar Tips for الكورية Speakers

  • أدوات التعريف والتنكير: الأسماء المعدودة المفردة تحتاج إلى a/an أو the: "I bought a phone. The phone is new."
  • الجمع: عبّر عن الجمع بـ -s: "two dogs" و"many students".
  • الأسئلة: استخدم الأفعال المساعدة والتقديم: "Do you know him?" وليس "You know him?"
  • -s مع الغائب: أضف -s بعد he وshe وit: "She studies English."
  • حروف الجر: الكورية تستخدم أدوات بعد الأسماء. تعلّم أن حروف الجر الإنجليزية تأتي قبل الأسماء: "at school" و"on Monday".
  • الإجابة بنعم ولا: أجب عن الأسئلة المنفية حسب الواقع: "Didn't you go?" "No, I didn't" (إذا لم تذهب).

Vocabulary Advice

  • راجع كلمات الكونغليش قبل استخدامها في الإنجليزية
  • تعلّم الكلمات مع أنماطها النحوية: "suggest doing" و"want to do"
  • تدرّب على الكلمات التي فيها أصوات f وv وz وth
  • تعلّم المتلازمات اللفظية بدلًا من الترجمة كلمة بكلمة
  • تعلّم الأفعال المركبة (phrasal verbs) للتحدث والاستماع
  • وسّع مفرداتك من خلال السياق، لا بالحفظ وحده

Exam Strategies

  • خطّط لبنية جملتك قبل الكتابة
  • راجع أدوات التعريف والجمع في قراءتك الأخيرة
  • في التحدث، تجنب إضافة حرف متحرك بعد الحرف الساكن في آخر الكلمة ("bus" وليس "buseu")
  • في التحدث، تدرّب على f/p وv/b وr/l
  • استخدم تراكيب جمل متنوعة لتُظهر تنوعك اللغوي
  • في مهام التحدث، وسّع إجاباتك بالأسباب والأمثلة

화이팅! تفانيك في الدراسة والتمرين سيؤدي إلى النجاح في الامتحان.